The LAKE BALBOA NEIGHBORHOOD COUNCIL (LBNC) is currently looking for volunteer community members who would be interested in working with the LBNC, the LAPD, and your Senior Lead Officer (SLO) to become a volunteer Neighborhood Watch Block Captain and to form (or re-start) a Neighborhood Watch Group on your street/block.
WHAT IS A NEIGHBORHOOD WATCH? A Neighborhood Watch is a crime prevention program that involves the active participation of residents in cooperation with local police to prevent & reduce crime in our Lake Balboa community. Neighborhood Watch is residents not only knowing each other, but take the time to care about each other and work together in a program of mutual security & assistance. Neighborhood Watch is about crime prevention, education, and the implementation of important home & personal security strategies to improve and protect the safety of all residents.
WHAT IS A NEIGHBORHOOD WATCH BLOCK CAPTAIN? Block Captains coordinate and serve as liaisons telling/teaching people what to do & who to notify in an emergency. In addition to coordinating with the LBNC, the LAPD, your SLO, and neighbors, this role involves speaking & teaching on topics of crime, crime prevention, emergency preparedness, neighborhood services, homelessness, & other areas impacting your community’s quality of life.
HOW CAN THE LAKE BALBOA NEIGHBORHOOD COUNCIL (LBNC) HELP YOU & YOUR COMMUNITY:
Interested LAKE BALBOA community members are encouraged to email us at board@LakeBalboaNC.org for more information.
########################################
El CONSEJO VECINAL DE LAKE BALBOA (LBNC) está buscando miembros voluntarios de la comunidad que estén interesados en trabajar con el LBNC, el LAPD y su Oficial Principal Superior (SLO) para convertirse voluntariamente en un Capitán de Bloque de Vigilancia Vecinal y formar (o reiniciara) un Grupo de Vigilancia Vecinal en su calle o cuadra.
¿QUÉ ES UNA VIGILANCIA VECINAL? Una Vigilancia Vecinal es un programa de prevención del crimen que involucra la participación de los residentes en cooperación con la policía local para prevenir y reducir el crimen en nuestra comunidad de Lake Balboa. Una Vigilancia Vecinal también es para que los residentes no solo se conozcan entre sí, sino también tomen el tiempo para preocuparse el uno por el otro y trabajar juntos en un programa de seguridad y asistencia mutua. La Vigilancia Vecinal se trata de la prevención del delito, la educación y la implementación de importantes estrategias de seguridad personal y del hogar para mejorar y proteger la seguridad de todos los residentes.
¿QUÉ ES UN CAPITÁN DE BLOQUE DE VIGILANCIA VECINAL? Los capitanes de bloque coordinan y sirven como enlaces que le dicen o enseñan a las personas qué hacer y a quién notificar en una emergencia. Además de coordinar con el LBNC, el LAPD, su SLO y los vecinos, esta posición implica hablar y enseñar sobre temas de crimen, prevención del crimen, preparación para emergencias, servicios vecinales, personas sin hogar y otras áreas que afectan la calidad de vida de su comunidad.
Se alienta a los miembros interesados de la comunidad de LAKE BALBOA a enviarnos un correo electrónico a board@LakeBalboaNC.org para obtener más información.